Толкование Феодорита Кирского на второе послание к Коринфянам
 

Толкование блаженного Феодорита, Епископа Кирского на второе послание к коринфянам Святого Апостола Павла

2Кор
Переводы »
  • Русский Синодальный
  • Церковно-славянский
  • Другие толкования »
  • блж. Феофилакт Болгарский
  • прп. Ефрем Сирин

  • Примечания


    По некоторым чтениям в Рим.16:3.


    Из последующего видно, что здесь надобно читать: уверовавшие из иудеев. Так замечает и Евгений Болгар в своем издании блаж. Феодорита.


    У Апостола читается: земная храмина скинии.


    В переводе обыкновенному чтению: πνευμα ημιν предпочтено чтение: πασιν ημιν, как более согласное с ходом речи.