Библия Синодальный перевод Псалтирь Псалом  113

Псалтирь
 


Псалом 
113

Пс.113  с толкованием
[Аллилуия.]
 


1
Когда вышел Израиль из Египта, дом Иакова - из народа иноплеменного,

Пс.113:1  с толкованием

2
Иуда сделался святынею Его, Израиль - владением Его.

Пс.113:2  с толкованием

3
Море увидело и побежало; Иордан обратился назад.

Пс.113:3  с толкованием

4
Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы.

Пс.113:4  с толкованием

5
Что с тобою, море, что ты побежало, и [с тобою], Иордан, что ты обратился назад?

Пс.113:5  с толкованием

6
Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы?

Пс.113:6  с толкованием

7
Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева,

Пс.113:7  с толкованием

8
превращающего скалу в озеро воды и камень в источник вод.

Пс.113:8  с толкованием

9
Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу, ради милости Твоей, ради истины Твоей.

Пс.113:9  с толкованием

10
Для чего язычникам говорить: "где же Бог их"?

Пс.113:10  с толкованием

11
Бог наш на небесах [и на земле]; творит все, что хочет.

Пс.113:11  с толкованием

12
А их идолы - серебро и золото, дело рук человеческих.

Пс.113:12  с толкованием

13
Есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят;

Пс.113:13  с толкованием

14
есть у них уши, но не слышат; есть у них ноздри, но не обоняют;

Пс.113:14  с толкованием

15
есть у них руки, но не осязают; есть у них ноги, но не ходят; и они не издают голоса гортанью своею.

Пс.113:15  с толкованием

16
Подобны им да будут делающие их и все, надеющиеся на них.

Пс.113:16  с толкованием

17
[Дом] Израилев! уповай на Господа: Он наша помощь и щит.

Пс.113:17  с толкованием

18
Дом Ааронов! уповай на Господа: Он наша помощь и щит.

Пс.113:18  с толкованием

19
Боящиеся Господа! уповайте на Господа: Он наша помощь и щит.

Пс.113:19  с толкованием

20
Господь помнит нас, благословляет [нас], благословляет дом Израилев, благословляет дом Ааронов;

Пс.113:20  с толкованием

21
благословляет боящихся Господа, малых с великими.

Пс.113:21  с толкованием

22
Да приложит вам Господь более и более, вам и детям вашим.

Пс.113:22  с толкованием

23
Благословенны вы Господом, сотворившим небо и землю.

Пс.113:23  с толкованием

24
Небо - небо Господу, а землю Он дал сынам человеческим.

Пс.113:24  с толкованием

25
Ни мертвые восхвалят Господа, ни все нисходящие в могилу;

Пс.113:25  с толкованием

26
но мы [живые] будем благословлять Господа отныне и вовек. Аллилуия.

Пс.113:26  с толкованием

Толкования на главу Пс.113
этой книги Священного Писания


Толкование блаженного Феодорита Кирского
 

Блж. Феодорит Кирский. Толкование на сто пятьдесят псалмов.

Пс.113

Псалом 
113

Пс.113  с толкованием
Аллилуия.
 

И сия песнь исчисляет благодеяния, оказанныя Богом Иудеям, изображает Божие могущество и осмеивает безсилие идолов. Приличествует же песнь эта уверовавшим из язычников и освободившимся от идольской прелести; потому что дознают они, какое разстояние от не сущих до сущаго Бога.
 


Во исходе Израилеве от Египта, дому Иаковля из людей варвар, Бысть Иудея святыня Его, Израиль область Его.
 

Пс.113:1 с толкованием
Владыка, освободив Израиль из Египта и избавив от рабства иноплеменникам и варварам, признал народ сей Своим собственным, и построил в Иудеи собственный Свой храм. Ибо святынею Пророк назвал храм.
 


Море виде и побеже, Иордан возвратися вспять: Горы взыграшася яко овни, и холми яко агнцы, овчии.
 

Пс.113:3 с толкованием
Пророк олицетворяет поименованныя им вещи, и провозглашая в слове своем Божие могущество, неодушевленным приписывает чувство. Когда предводительствовал Ты народом, говорит он Богу; тогда море убоявшись отступило туда и сюда, и доставило безпрепятственное шествие, река остановилась, удержав стремление токов, подобно некоему словесному существу, представляя себе в кивоте могущество Твое, и холмы и горы подвиглись, и казались ликующими, как приявшие на себя Владыку небес. Разумеет же горы Синай и Хорив, потому что на них явил Бог присутствие Свое. Потом к сказанному пред сим Пророк присоединяет и вопрос:
 


Что ти есть море, яко побегло еси, и тебе Иордане, яко возвратился еси вспять? Горы, яко взыграстеся яко овни, и холми яко агнцы овчии?
 

Пс.113:5 с толкованием
И поелику они безсловесны и неодушевленны; то Пророк сам дает за них ответ.
 


От лица Господня подвижеся земля, от лица Бога Иаковля, Обращшаго камень во озера водная, и несекомый во источники водныя.
 

Пс.113:7 с толкованием
Все сие, говорит Пророк, совершилось ради явившагося Господа, — вот причина и колебания земли и разделения моря. Безплодный камень, лишенный всякой влаги, и по твердости недопускающий сечения, наполнил Он множеством вод, повелев дать из себя обильные источники. Поэтому ни мало сие не удивительно, говорит Пророк. Творец повелел, и разделилось море, несекомый камень источил воду, небо ниспослало манну, ветры собрали во едино крастелей, и все прочее совершилось по Его мановению.
 


Не нам Господи, не нам, но имени Твоему даждь славу о милости Твоей и истине Твоей: Да не когда рекут языцы: где есть Бог их?
 

Пс.113:9 с толкованием
Сущим древле от обрезания, прося Божией помощи и воспоминая прежние дары, прилично было говорить это: не отврати от нас взора Твоего, Владыка, и не презри нас по многим прегрешениям нашим; потому что неведущие справедливости наказания в рабстве нашем будут предполагать Твое безсилие, и скажут: где есть Бог их?
 


Бог наш на небеси и на земли: вся елика восхоте, сотвори.
 

Пс.113:11 с толкованием
Они говорят: где есть Бог их? Но мы знаем, что Ты - Бог, Творец всего, что жилище Твое - небо, что могущество Твое соразмерно изволению. Потом Пророк, по сравнению, делает обличение идолов.
 


Идоли язык сребро и злато, дела рук человеческих.
 

Пс.113:12 с толкованием
Ты творишь все, что угодно Тебе; а идолы, которым покланяются язычники, не созидают, но созидаются, и ценятся по веществу; потому что уготовляются из золота, серебра и красок, получают благообразие от искусства; их приуготовляют серебренники, золотари и живописцы; поэтому от вещества и искусства заимствуют идолы состав свой. Потом Пророк во многих чертах представляет их безсилие, говоря:
 


Уста имут, и не возглаголют: очи имут, и не узрят: Уши имут, и не услышат: ноздри имут, и не обоняют: Руце имут, и не осяжут: нозе имут, и не пойдут.
 

Пс.113:13 с толкованием
Приданы им изображения чувствилищ, но лишены они деятельности; поэтому малоценнее не только их сделавших, но и самомалейших животных. Мухи, комары и другия еще более мелкия твари, одарены деятельностию чувствилищ, - видят, слышат, летают, ходят; но идолы, которым кланяются как Богам, не имеют деятельности безсловесных 33 и мелких животных.
 


И не возгласят гортанем своим.
 

Пс.113:13 с толкованием
Поелику действовавшие в идолах демоны, дававшие ложныя прорицания, произносили их не с помощию идолов, но с помощию словесных тварей, людей, или выражали иное какими-либо знаками; то Пророк справедливо сказал: не возгласят гортанем своим; потому что идолы совершенно недвижимы и неодушевленны.
 


Подобни им да будут творящии я, и вси надеющиися на ня.
 

Пс.113:16 с толкованием
Но им да уподобятся и кланяюшиеся и делающие; потому что тем, которые одарены разумом и впали в такое неразумие, справедливо принять на себя безчувственность удостоенных ими поклонения.
 


Дом Израилев упова на Господа: помощник и защититель им есть. Дом Ааронь упова на Господа: помощник и защититель им есть.
 

Пс.113:17 с толкованием
Они от поклонения идолам получили вред, а не пользу; а дом Израилев, приобретя упование на сущаго Бога, всегда пользуется промышлением Его. Раздельно же Пророк сделал сие упоминание, воздавая сим честь священству, и научая живших тогда, какое отличие имеют священники пред прочими.
 


Боящиися Господа уповаша на Господа: помощник и защититель им есть.
 

Пс.113:17 с толкованием
Это - иный чин отличный от прежних. Показывает же пророческое слово, что, если кто и не имеет сана священства, не принадлежит к сродству израильскому, но, украшаясь Божиим страхом, прилагает попечение о добродетели, то и он от Бога всяческих сподобится такого же промышления. У Иудеев же и древле было много таковых, не от Авраамова произшедших корня, но пришедших от других народов, которые назывались пришельцами, и высоко чтили Божественное. И ныне язычники не имеют сродства с Авраамом по плоти, но, стяжав веру Авраамову, именуются Авраамовыми чадами.
 


Господь помянув ны, благословил есть нас: благословил есть дом Израилев: благословил есть дом Ааронь: Благословил есть боящияся Господа.
 

Пс.113:20 с толкованием
И здесь Пророк сделал тоже разделение, и показал плод упования; потому что с упованием совокупил благословение и сказал, что передается оное не только дому Израилеву и дому Ааронову, но и боящимся Господа. Потом опять делает разделения по возрастам и по достоинству.
 


Малыя с великими;
 

Пс.113:20 с толкованием
потому что благословил не только юных, но и престарелых, не только изобилующих богатством, но и живущих в нищете, не только отличенных свободою, но и принужденных влачить иго рабства.
 


Да приложит Господь на вы, на вы, и на сыны ваши.
 

Пс.113:22 с толкованием
Стяжавшим упование на Бога пророческое слово желает приращения и множества.
 


Благословени вы Господеви, сотворшему небо и землю.
 

Пс.113:23 с толкованием
Всего же этого сподобились вы, говорит Пророк, как приявшие благословение от Творца всяческих.
 


Небо небесе Господеви: землю же даде сыновом человеческим.
 

Пс.113:24 с толкованием
Селение Его на небе, не на этом видимом, но превысшем онаго, которое видимому служит кровом, как нам видимое. Обитает же на небе Господь всяческих, не как имеющий описуемое естество, но как веселящийся о жительствующих там ликах святых Ангелов. А землю уделил Он человеческому роду. Поэтому промышляет не об Иудеях токмо, но и о всех человеках, которым дал в жилище землю.
 


Не мертвии восхвалят Тя, Господи, ниже вси нисходящии во ад: Но мы живии благословим Господа, от ныне и до века. Мертвыми
 

Пс.113:25 с толкованием
назвал Пророк служащих неодушевленным идолам. Ибо что безчувственнее их? А живыми называет поклоняющихся живому Богу, которым и предоставил сию божественную песнь. Сверх сего учит, что служителям Божиим надлежит песнословить Бога, находясь еще в сей жизни; потому что смерть препятствует делать это. А посему и в другом псалме сказует: восхвалю Господа в животе моем, пою Богу моему дондеже есмь (Пс.146:2).
 


Примечания


Здесь вместо ὀλίγων приличнее читать, согласно с иными списками, ὀλίγων.