« на главную

Библия

Синодальный перевод

Псалтирь

Стих 126:4

Псалтирь

Переводы »: Русский Синодальный

Церковно-славянский

Толкования »: блж. Феодорит Кирский

Псалом
126

с толкованием

Песнь восхождения. Соломона.

1

Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.

с толкованием

2

Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.

с толкованием

3

Вот наследие от Господа: дети; награда от Него - плод чрева.

с толкованием

4

Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.

с толкованием

5

Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах.

с толкованием

Толкования на стих Пс.126:4
этой книги Священного Писания

Библия

Толкования на Псалтирь

блж. Феодорит Кирский

Псалом 126

Толкование блаженного Феодорита Кирского

Блж. Феодорит Кирский. Толкование на сто пятьдесят псалмов.

Псалом
126

с толкованием

Яко стрелы в руце сильнаго, тако сынове оттрясенных.

Пс.126:4 с толкованием

А Феодотион перевел: как стрелы в руке сильнаго, так сыны юности. Также перевели Акила и Симмах. Сказует же Пророк, что, уповая на Бога, будем не только многочисленны, но и сильны, подобно некиим стрелам, пущенным рукою сильнаго, и мы, которые теперь немощны и крайне бедствуем (сие значит слово: оттрясенных) получив помощь свыше, соделаемся крепкими.