Глава 
16

Исх.16  с толкованием

1
Воздвигошася же от Елима, и прииде весь сонм сынов Израилевых в пустыню Син, яже есть между Елимом и между Синою. В пятый же надесять день втораго месяца изшедшым им от земли Египетския,

Исх.16:1  с толкованием

2
возропта весь сонм сынов Израилевых на Моисеа и Аарона,

Исх.16:2  с толкованием

3
и рекоша к ним сынове Израилевы: о дабы быхом измерли мы уязвени от Господа в земли Египетстей, егда седяхом над котлы мясными и ядохом хлебы до сытости: яко изведосте ны в пустыню сию уморити весь сонм сей гладом.

Исх.16:3  с толкованием

4
Рече же Господь к Моисею: се, Аз одождю вам хлебы с небесе: и изыдут людие, и соберут доволное дню, на (всяк) день, яко да искушу их, аще пойдут в законе Моем, или ни.

Исх.16:4  с толкованием

5
И будет в день шестый, и уготовят, еже внесут, и да будет сугубо, еже собираша на всяк день.

Исх.16:5  с толкованием

6
Рече же Моисей и Аарон ко всему сонму сынов Израилевых: в вечер (сей) увесте, яко Господь изведе вы от земли Египетския,

Исх.16:6  с толкованием

7
и заутра узрите славу Господню, внегда услышати Господу роптание ваше на Бога: мы же что есмы, яко ропщете на ны?

Исх.16:7  с толкованием

8
И рече Моисей: егда даст Господь вам в вечер мяса ясти и хлебы заутра до сытости, понеже услыша Господь роптание ваше, имже ропщете на ны: мы же что есмы? Не на нас бо роптание ваше, но точию на Бога.

Исх.16:8  с толкованием

9
И рече Моисей ко Аарону: глаголи ко всему сонму сынов Израилевых: приидите пред Бога, услыша бо роптание ваше.

Исх.16:9  с толкованием

10
Егда же глаголаше Аарон всему сонму сынов Израилевых, и обратишася в пустыню, и слава Господня явися во облаце,

Исх.16:10  с толкованием

11
и рече Господь к Моисею глаголя:

Исх.16:11  с толкованием

12
слышах роптание сынов Израилевых: рцы к ним глаголя: к вечеру да снесте мяса и заутра насытитеся хлебов, и увесте, яко Аз есмь Господь Бог ваш.

Исх.16:12  с толкованием

13
Бысть же вечер, и приидоша крастели и покрыша полк. Заутра же бысть спадшей росе около полка,

Исх.16:13  с толкованием

14
и се, на лицы пустыни мелко яко кориандр, бело аки лед на земли.

Исх.16:14  с толкованием

15
Узревше же то сынове Израилевы, реша друг ко другу: что есть сие? Не ведяху бо, что бяше. Рече же Моисей к ним: сей хлеб, егоже даде Господь вам ясти:

Исх.16:15  с толкованием

16
сей глаголгол, егоже завеща Господь: соберите от него кийждо на домашния, гомор поглавно по числу душ ваших, кийждо вас с домашними своими соберите.

Исх.16:16  с толкованием

17
И сотвориша тако сынове Израилевы, и собраша ов много, ов же мало:

Исх.16:17  с толкованием

18
и измеривше гомором, не преизбыточествова иже много, и иже мало, не мнее прият: кийждо на домашних своих собраша.

Исх.16:18  с толкованием

19
И рече Моисей к ним: никтоже да оставит на утрие от него.

Исх.16:19  с толкованием

20
И не послушаша Моисеа, но оставиша нецыи от него на утрие, и воскипе червми и возсмердеся. И оскорбися на них Моисей.

Исх.16:20  с толкованием

21
И собираша оное рано рано, кийждо надлежащее себе: егда же огреваше солнце, растаяваше.

Исх.16:21  с толкованием

22
Бысть же в день шестый, собраша потребное сугубо, два гомора комуждо. Приидоша же вси князи сонма и поведаша Моисею.

Исх.16:22  с толкованием

23
Рече же Моисей к ним: сие слово есть, еже глагола Господь: суббота покой свят Господу заутра: елика аще печете, пецыте, и елика аще варите, варите, все же избыточное оставите в скрове на утрие.

Исх.16:23  с толкованием

24
И оставиша от того до утрия, якоже заповеда им Моисей: и не возсмердеся, ниже червь бысть в нем.

Исх.16:24  с толкованием

25
Рече же Моисей: ядите днесь, есть бо суббота покой Господу: днесь не обрящете на поли:

Исх.16:25  с толкованием

26
шесть дний собирайте, в седмый же день суббота: яко не будет в нем.

Исх.16:26  с толкованием

27
Бысть же в седмый день, изыдоша нецыи от людий собирати, и не обретоша.

Исх.16:27  с толкованием

28
Рече же Господь Моисеови: доколе не хощете послушати заповедий Моих и закона Моего?

Исх.16:28  с толкованием

29
Зрите: Господь бо даде вам субботу день сей: сего ради Той даде вам в день шестый хлеба на два дни: седите кийждо вас в дому своем у себе, никтоже да исходит от места своего в день седмый.

Исх.16:29  с толкованием

30
И субботствоваша людие в день седмый.

Исх.16:30  с толкованием

31
И прозваша сынове Израилевы имя тому манна: бяше же яко семя кориандрово бело, вкус же его аки мука с медом.

Исх.16:31  с толкованием

32
Рече же им Моисей: сей глаголгол, егоже завеща Господь: наполните гомор от манны в скров в роды вашя: да видят хлеб, егоже ядосте вы в пустыни, егда изведе вас Господь от земли Египетския.

Исх.16:32  с толкованием

33
И рече Моисей ко Аарону: возми стамну златую едину и вложи в ню гомор полный от манны, и положиши тую пред Богом в соблюдение в роды вашя.

Исх.16:33  с толкованием

34
Якоже заповеда Господь Моисею, положи ю Аарон пред свидением в соблюдение.

Исх.16:34  с толкованием

35
Сынове же Израилевы ядоша манну лет четыредесять, дондеже приидоша в землю обитаемую, и ядоша манну, дондеже приидоша во страну Финикийскую:

Исх.16:35  с толкованием

36
гомор же десятая часть трех мер бяше.

Исх.16:36  с толкованием

Глава 
17

Исх.17  с толкованием

1
И воздвижеся весь сонм сынов Израилевых от пустыни Син по полком своим словом Господним и ополчишася в Рафидине. Не бяше же воды людем пити,

Исх.17:1  с толкованием

2
и хуляху людие Моисеа, глаголюще: даждь нам воду, да пием. И рече им Моисей: что хулите мя? И что искушаете Господа?

Исх.17:2  с толкованием

3
Возжаждаша же тамо людие воды и роптаху на Моисеа, глаголюще: вскую сие? Извел еси нас из Египта уморити нас и чада наша и скоты жаждею?

Исх.17:3  с толкованием

4
Возопи же Моисей ко Господу глаголя: что сотворю людем сим? Еще мало, и побиют мя камением.

Исх.17:4  с толкованием

5
И рече Господь к Моисею: пойди пред людьми сими, и поими с собою от старец людских, и жезл, имже пресекл еси море, возми в руку твою, и пойди:

Исх.17:5  с толкованием

6
Аз же стану тамо прежде пришествия твоего у камене в Хориве: и удариши в камень, и изыдет из него вода, и да пиют людие. Сотвори же Моисей тако пред сыны Израилевыми,

Исх.17:6  с толкованием

7
и прозва имя месту тому Искушение и Похуление, хулы ради сынов Израилевых, и занеже искусиша Господа, глаголюще: аще есть в нас Господь, или ни?

Исх.17:7  с толкованием

8
Прииде же Амалик и воева на Израиля в Рафидине.

Исх.17:8  с толкованием

9
Рече же Моисей ко Иисусу: избери себе мужы сильны и изшед ополчися на Амалика заутра: и се, аз стану на верху горы, и жезл Божий в руце моей.

Исх.17:9  с толкованием

10
И сотвори Иисус, якоже рече ему Моисей, и изшед ополчися на Амалика: Моисей же и Аарон и Ор взыдоша на верх горы.

Исх.17:10  с толкованием

11
И бысть егда воздвизаше Моисей руце, одолеваше Израиль: егда же опускаше руце, одолеваше Амалик:

Исх.17:11  с толкованием

12
руце же Моисеовы тяжки беша: и вземше камень, подложиша ему, и седяше на нем: Аарон же и Ор поддержаста руце ему, един отсюду, а другий оттуду: и быша Моисеови руце укреплены до захождения солнца:

Исх.17:12  с толкованием

13
и преодоле Иисус Амалика и вся люди его убийством меча.

Исх.17:13  с толкованием

14
Рече же Господь к Моисею: впиши сие на память в книги и вдай во ушы Иисусу, яко пагубою погублю память Амаликову от поднебесныя.

Исх.17:14  с толкованием

15
И созда Моисей олтарь Господу и прозва имя ему Господь Прибежище мое:

Исх.17:15  с толкованием

16
яко рукою тайною ратует Господь на Амалика от рода в род.

Исх.17:16  с толкованием

Глава 
18

Исх.18  с толкованием

1
Услыша же Иофор, иерей Мадиамский, тесть Моисеов, вся, елика сотвори Господь Израилю Своим людем, яко изведе Господь Израиля из Египта:

Исх.18:1  с толкованием

2
и поя Иофор, тесть Моисеов, Сепфору, жену Моисеову, по отпущении ея,

Исх.18:2  с толкованием

3
и два сына ея: имя единому от них Гирсам, глаголя: пришлец бых в земли чуждей,

Исх.18:3  с толкованием

4
и имя второму Елиезер, глаголя: Бог бо отца моего помощник мой и избави мя из руки фараони.

Исх.18:4  с толкованием

5
И прииде Иофор, тесть Моисеов, и сынове и жена к Моисею в пустыню, идеже ополчися при горе Божией.

Исх.18:5  с толкованием

6
Возвестиша же Моисею, глаголюще: се, Иофор, тесть твой, идет к тебе, и жена твоя, и оба сына твоя с ним.

Исх.18:6  с толкованием

7
Изыде же Моисей во сретение тестю своему и поклонися ему и целова его, и приветствоваша друг друга: и введе их Моисей в кущу.

Исх.18:7  с толкованием

8
И поведа Моисей тестю своему вся, елика сотвори Господь фараону и всем Египтяном Израиля ради, и весь труд бывший им на пути, и яко избави их Господь от руки фараони и от руки Египетския.

Исх.18:8  с толкованием

9
Ужасеся же Иофор о всех благих, яже сотвори им Господь, яко избави их Господь от руки Египетския и от руки фараони,

Исх.18:9  с толкованием

10
и рече Иофор: благословен Господь, яко избави люди Своя из руки Египетския и из руки фараони:

Исх.18:10  с толкованием

11
ныне уведех, яко велик Господь паче всех богов, сего ради, яко налегоша на них.

Исх.18:11  с толкованием

12
И взя Иофор тесть Моисеов всесожжения и жертвы Богу: прииде же Аарон и вси старцы Израилевы ясти хлеба с тестем Моисеовым пред Богом.

Исх.18:12  с толкованием

13
И бысть на утрие, седе Моисей судити люди: стояху же пред Моисеом вси людие от утра до вечера.

Исх.18:13  с толкованием

14
Видев же Иофор вся, елика творяше людем, рече: что сие, еже ты твориши людем? Почто ты един седиши, вси же людие предстоят тебе от утра до вечера?

Исх.18:14  с толкованием

15
Рече же Моисей тестю: понеже приходят людие ко мне просити суда от Бога:

Исх.18:15  с толкованием

16
егда бо бывает им распря, и приходят ко мне, разсуждаю коемуждо и сказую им повеления Божия и закон Его.

Исх.18:16  с толкованием

17
Рече же тесть Моисеов к нему: не право ты твориши глагол сей:

Исх.18:17  с толкованием

18
трудом утрудишися несносным и ты, и вси людие сии, иже суть с тобою: тяжек тебе глагол сей, не возможеши творити ты един:

Исх.18:18  с толкованием

19
ныне убо послушай мене и присоветую тебе, и будет Бог с тобою: буди ты людем в тех яже к Богу, и донесеши словеса их к Богу,

Исх.18:19  с толкованием

20
и засвидетелствуй им повеления Божия и закон Его, и повеждь им пути Его, имиже пойдут, и дела, яже сотворят:

Исх.18:20  с толкованием

21
ты же усмотри себе от всех людий мужы сильны, Бога боящыяся, мужы праведны, ненавидящыя гордости, и поставиши их над ними тысященачалники и стоначалники, и пятьдесятоначалники и десятоначалники и писмовводители,

Исх.18:21  с толкованием

22
и судят людий по вся часы: слово же неудоборешителное донесут к тебе: малыя же суды да судят они, и облегчат тя и спомогут тебе:

Исх.18:22  с толкованием

23
аще слово сие сотвориши, укрепит тя Бог, и возможеши настоятелствовати, и вси людие сии приидут во свое место с миром.

Исх.18:23  с толкованием

24
Послуша же Моисей гласа тестя своего и сотвори вся, елика рече ему:

Исх.18:24  с толкованием

25
и избра Моисей мужы сильны от всего Израиля, и сотвори я над ними тысященачалники и стоначалники, и пятьдесятоначалники и десятоначалники и писмовводители:

Исх.18:25  с толкованием

26
и суждаху людем по вся часы: всякое же слово неудоборешителное доносиша к Моисею, всякое же слово легкое суждаху сами.

Исх.18:26  с толкованием

27
Отпусти же Моисей тестя своего, и отиде в землю свою.

Исх.18:27  с толкованием

Глава 
19

Исх.19  с толкованием

1
Месяца же третияго изшествия сынов Израилевых от земли Египетския, в сий день приидоша в пустыню Синайскую:

Исх.19:1  с толкованием

2
и воздвигошася от Рафидина и приидоша в пустыню Синайскую, и ополчися тамо Израиль прямо горы.

Исх.19:2  с толкованием

3
Моисей же взыде на гору Божию, и воззва его Бог от горы глаголя: сия возглаголеши дому Иаковлю и повеси сыном Израилевым:

Исх.19:3  с толкованием

4
сами видесте, елика сотворих Египтяном, и подях вас яко на крилех орлих и приведох вас к Себе:

Исх.19:4  с толкованием

5
и ныне аще слухом послушаете гласа Моего и сохраните завет Мой, будете Ми людие избранни от всех язык: Моя бо есть вся земля:

Исх.19:5  с толкованием

6
вы же будете Ми царское священие и язык свят: сия словеса да речеши сыном Израилевым.

Исх.19:6  с толкованием

7
Прииде же Моисей и призва старцы людския и предложи им вся словеса сия, яже завеща им Бог.

Исх.19:7  с толкованием

8
Отвещаша же вси людие единодушно и рекоша: вся, елика рече Бог, сотворим и послушаем. Донесе же Моисей словеса сия к Богу,

Исх.19:8  с толкованием

9
и рече Господь к Моисею: се, Аз прииду к тебе в столпе облачне, да услышат людие глаголюща мя к тебе и да тебе веруют во веки. Поведа же Моисей словеса людий ко Господу.

Исх.19:9  с толкованием

10
Рече же Господь Моисею: сошед засвидетелствуй людем и очисти я днесь и утре, и да исперут ризы,

Исх.19:10  с толкованием

11
и да будут готовы в день третий: в третий бо день снидет Господь на гору Синайскую пред всеми людьми:

Исх.19:11  с толкованием

12
и устроиши люди окрест глаголя: внемлите себе не восходити на гору и ни чимже коснутися ея: всяк прикоснувыйся горе смертию умрет:

Исх.19:12  с толкованием

13
не коснется ей рука, камением бо побиется или стрелою устрелится, аще скот, аще человек, не будет жив: егда же гласи и трубы и облак отидет от горы, сии взыдут на гору.

Исх.19:13  с толкованием

14
Сниде же Моисей с горы к людем, и освяти я, и испраша ризы своя:

Исх.19:14  с толкованием

15
и рече людем: будите готови, три дни не входите к женам.

Исх.19:15  с толкованием

16
Бысть же в третий день бывшу ко утру, и быша гласи и молния и облак мрачен на горе Синайстей, глас трубный глашаше зело: и убояшася вси людие, иже в полце:

Исх.19:16  с толкованием

17
изведе же Моисей люди во сретение Богу из полка, и сташа под горою.

Исх.19:17  с толкованием

18
Гора же Синайская дымяшеся вся, схождения ради Божия на ню во огни, и восхождаше дым, яко дым пещный: и ужасошася вси людие зело.

Исх.19:18  с толкованием

19
Быша же гласи трубнии происходяще крепцы зело: Моисей глаголаше, Бог же отвещаваше ему гласом.

Исх.19:19  с толкованием

20
Сниде же Господь на гору Синайскую на верх горы, и воззва Господь Моисеа на верх горы, и взыде Моисей:

Исх.19:20  с толкованием

21
и рече Бог к нему глаголя: сошед засвидетелствуй людем, да не когда приступят к Богу уразумети, и падут от них мнози:

Исх.19:21  с толкованием

22
жерцы же приступающии ко Господу Богу да освятятся, да не когда погубит от них Господь.

Исх.19:22  с толкованием

23
И рече Моисей к Богу: не возмогут людие взыти на гору Синайскую: Ты бо завещал еси нам глаголя: определи гору и освяти ю.

Исх.19:23  с толкованием

24
И рече ему Господь: иди, сниди и взыди ты и Аарон с тобою: жерцы же и людие да не нудятся взыти к Богу, да не когда погубит от них Господь.

Исх.19:24  с толкованием

25
Сниде же Моисей к людем и поведа им.

Исх.19:25  с толкованием

Глава 
20

Исх.20  с толкованием

1
И глагола Господь вся словеса сия к Моисею глаголя:

Исх.20:1  с толкованием

2
Аз есмь Господь Бог твой, изведый тя от земли Египетския, от дому работы:

Исх.20:2  с толкованием

3
да не будут тебе бози инии разве Мене.

Исх.20:3  с толкованием

4
Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею:

Исх.20:4  с толкованием

5
да не поклонишися им, ни послужиши им: Аз бо есмь Господь Бог твой, Бог ревнитель, отдаяй грехи отец на чада до третияго и четвертаго рода ненавидящым Мене,

Исх.20:5  с толкованием

6
и творяй милость в тысящах любящым Мя и хранящым повеления Моя.

Исх.20:6  с толкованием

7
Не возмеши имене Господа Бога твоего всуе: не очистит бо Господь приемлющяго имя Его всуе.

Исх.20:7  с толкованием

8
Помни день субботный, еже святити его:

Исх.20:8  с толкованием

9
шесть дний делай и сотвориши (в них) вся дела твоя:

Исх.20:9  с толкованием

10
в день же седмый, суббота Господу Богу твоему: да не сотвориши всякаго дела в онь ты и сын твой и дщерь твоя, и раб твой и раба твоя, и вол твой и осля твое и всякий скот твой, и пришлец обитаяй у тебе:

Исх.20:10  с толкованием

11
зане в шести днех сотвори Господь небо и землю, море и вся яже в них, и почи в день седмый: сего ради благослови Господь день седмый и освяти его.

Исх.20:11  с толкованием

12
Чти отца твоего и матерь твою, да благо ти будет и да долголетен будеши на земли блазе, юже Господь Бог твой дает тебе.

Исх.20:12  с толкованием

13
Не убий.

Исх.20:13  с толкованием

14
Не прелюбы сотвори.

Исх.20:14  с толкованием

15
Не укради.

Исх.20:15  с толкованием

16
Не послушествуй на друга своего свидетелства ложна.

Исх.20:16  с толкованием

17
Не пожелай жены искренняго твоего, не пожелай дому ближняго твоего, ни села его, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ни всякаго скота его, ни всего, елика суть ближняго твоего.

Исх.20:17  с толкованием

18
И вси людие зряху глас и свещы, и глас трубный и гору дымящуюся: и убоявшеся вси людие сташа издалече,

Исх.20:18  с толкованием

19
и рекоша Моисею: глаголи ты с нами, и да не глаголет к нам Бог, да не когда умрем.

Исх.20:19  с толкованием

20
Рече же им Моисей: дерзайте: искушения бо ради прииде Бог к вам, яко да будет страх Его в вас, да не согрешаете.

Исх.20:20  с толкованием

21
Стояху же вси людие издалече: Моисей же вниде во мрак, идеже бяше Бог.

Исх.20:21  с толкованием

22
Рече же Господь к Моисею: сия речеши дому Иаковлю и возвестиши сыном Израилевым: вы видесте, яко с небесе глаголах к вам:

Исх.20:22  с толкованием

23
не сотворите себе сами богов сребряных и богов златых не сотворите самым себе:

Исх.20:23  с толкованием

24
олтарь из земли сотворите Ми и пожрете на нем всесожжения ваша и спасителная ваша, и овцы и телцы вашя, на всяком месте, идеже нареку имя Мое тамо, и прииду к тебе и благословлю тя:

Исх.20:24  с толкованием

25
аще же олтарь от камений сотвориши Ми, да не устроиши их тесаных: сечиво бо твое аще возложиши на них, то осквернятся:

Исх.20:25  с толкованием

26
да не взыдеши по степенем ко олтарю Моему, яко да не открыеши срамоты твоея на нем.

Исх.20:26  с толкованием