Толкование Ефрема Сирина на книгу пророка Иезекииля
 

Преподобный Ефрем Сирин. Толкование на книгу пророчества Иезекииля

Иез
Переводы »
  • Русский Синодальный
  • Церковно-славянский

  • Глава 
    38


    3
    Се Аз на тя, Гог правитель и князь Мосоха и Фовела.


    6
    Гомер и вся сила его, дом Форгамань.


    8
    От дней множайших предопределен ты, и в последняя лета приидеши,


    12
    пленишь плен, возмешь корысти:


    4
    и вложу узду в челюсти твоя, и изведу тя, и всю многочисленную силу твою. Гогом и Магогом называются народы, притеснявшие Иудеев вскоре по возвращении их из Вавилона. Но многие утверждают, что Гогом назван Олоферн, военачальник Навуходоносора царя ниневийского. Ибо с ним из земли северной многие народы взошли в землю израильскую, и были там истреблены. Посему, толкователи и присовокупляют, что древками оружий и копий воинства Олофернова семь лет возгнетаем был огонь во святилище, и это делалось в воспоминание победы. А потому и сказано у Иезекииля: