Глава 
11

Нав.11  с толкованием

1
Егда же услыша Иавин царь Асорск, посла ко Иоваву царю Мадонску, и к царю Семеронску и к царю Ахиавску,

Нав.11:1  с толкованием

2
и к царем иже в Сидоне велицем и в горней, и в Араву прямо Хенерефу, и на поляну, и в Нафеддор,

Нав.11:2  с толкованием

3
и к приморским Хананеам от восток, и к приморским Аморреом и Хеттеом, и Ферезеом и Иевусеом, иже на горе, и Евеом, и иже под Аермоном, в землю Массифа.

Нав.11:3  с толкованием

4
И изыдоша сии и царие их с ними, людие мнози, яко песок иже при краи моря множеством, и кони и колесницы многи зело.

Нав.11:4  с толкованием

5
И снидошася вси царие сии, и приидоша вкупе, и ополчишася при воде Маррон воевати на Израиля.

Нав.11:5  с толкованием

6
И рече Господь ко Иисусу: не убойся от лица их, яко заутра в сей час Аз предам их язвенных пред сыны Израилевы: конем их жилы пресечеши и колесницы их да сожжеши огнем.

Нав.11:6  с толкованием

7
И прииде Иисус и вси людие воинстии с ним на них к воде Марронстей внезапу, и нападоша на ня в горней.

Нав.11:7  с толкованием

8
И предаде их Господь под руце Израилевы: и секуще их, прогнаша даже до Сидона великаго и до Масрефоф-Маима и до поль Массифских к востоком: и изсекоша их, дондеже не остася в них ни един цел и избегший.

Нав.11:8  с толкованием

9
И сотвори им Иисус, якоже заповеда ему Господь: конем их жилы пресече и колесницы их сожже огнем.

Нав.11:9  с толкованием

10
И обратися Иисус в то время, и взя Асор, и царя его уби мечем: Асор бо бе прежде обладающий всеми царствы сими:

Нав.11:10  с толкованием

11
и изби все дышущее, еже в нем бысть, острием меча, и потребиша вся, и не остася в нем все дышущее: и Асор запалиша огнем.

Нав.11:11  с толкованием

12
И вся грады царств сих и вся цари их взя Иисус и изби я мечем, и потреби их, якоже повеле им Моисей раб Господень.

Нав.11:12  с толкованием

13
Но вся грады крепки не запали Израиль, точию Асор един запали Иисус.

Нав.11:13  с толкованием

14
И вся корысти их и вся скоты их плениша себе сынове Израилевы: людий же всех потребиша мечем, дондеже погубиша их, и не оставиша от них ни единаго дышущаго.

Нав.11:14  с толкованием

15
Якоже повеле Господь Моисею рабу Своему, тако Моисей заповеда Иисусу: и тако сотвори Иисус, не преступи ни единаго же от всех, яже заповеда Господь Моисею.

Нав.11:15  с толкованием

16
И взя Иисус всю землю горную и всю землю нагев, и всю землю Госомску, и равную, и яже на запад, и гору Израилеву, и поля яже при горе,

Нав.11:16  с толкованием

17
от горы Хелха, и яже восходит к Сеиру, и даже до Валгада, и поле Ливана под горою Аермон: и вся цари их взя и изби.

Нав.11:17  с толкованием

18
И многи дни сотвори Иисус с цари сими брань:

Нав.11:18  с толкованием

19
и не бе ни единаго града, егоже не предаде Господь сыном Израилевым, кроме Евеа обитающаго в Гаваоне: всех взяша бранию:

Нав.11:19  с толкованием

20
яко Господем бысть укрепитися их сердцу, сопротивитися на брани противу Израиля, да потребят их, яко да не дастся им милость, но да потребятся, якоже глагола Господь к Моисею.

Нав.11:20  с толкованием

21
И прииде Иисус в то время, и потреби (вся) Енакимы от горныя, от Хеврона и от Давира и от Анова, и от всея горы Израилевы и от всея горы Иудины, с грады их, и потреби я Иисус:

Нав.11:21  с толкованием

22
не остася ни един Енаким от сынов Израилевых, но точию в Газе и в Гефе и во Асидофе осташася.

Нав.11:22  с толкованием

23
И взя Иисус всю землю, якоже заповеда Господь Моисею: и даде ю Иисус в наследие Израилю, разделением по племеном их. И преста земля воюема быти.

Нав.11:23  с толкованием

Глава 
12

Нав.12  с толкованием

1
И сии царие земли, ихже избиша сынове Израилевы и наследиша землю их об ону страну Иордана, от восток солнца, от дебри Арнонския даже до горы Аермон, и всю землю араву от восток:

Нав.12:1  с толкованием

2
Сиона царя Аморрейска, иже живяше во Есевоне, обладаяй от Ароира, иже есть в дебри Арнонстей от страны дебри, и пол (земли) Галаада даже до Иавока, (идеже) пределы сынов Аммоних:

Нав.12:2  с толкованием

3
и арава даже до моря Хенереф на востоки, и даже до моря арава, моря Солищнаго от восток, путем иже ко Вифсимофу, и от Фемана иже под Асидоф-Фасгою:

Нав.12:3  с толкованием

4
и Ог царь Васанский остася от Исполинов, иже обита во Астарофе и во Едраине,

Нав.12:4  с толкованием

5
обладаяй от горы Аермон, и от Селхи, и всею землею Васан даже до предел Гесури, и Махафи, и пол Галаада до предел Сиона царя Есевонска.

Нав.12:5  с толкованием

6
Моисей раб Господень и сынове Израилевы поразиша я: и даде ю Моисей раб Господень в наследие Рувиму и Гаду и полплемени Манассиину.

Нав.12:6  с толкованием

7
И сии царие Аморрейстии, яже изби Иисус и сынове Израилевы об ону страну Иордана, при мори Валгад на поли Ливана, и даже до горы Алок, восходящих в Сиир: и даде ю Иисус племеном Израилевым в наследие по жребию их,

Нав.12:7  с толкованием

8
на горе и на поли, и во Араве и во Асидофе, и в пустыни и во нагеве, Хеттеа и Аморреа, и Хананеа и Ферезеа, и Евеа и Иевусеа:

Нав.12:8  с толкованием

9
царя Иерихонска и царя Гайска, иже есть близ Вефиля,

Нав.12:9  с толкованием

10
царя Иерусалимска, царя Хевронска,

Нав.12:10  с толкованием

11
царя Иеримуфска, царя Лахисска,

Нав.12:11  с толкованием

12
царя Еглонска, царя Газерска,

Нав.12:12  с толкованием

13
царя Давирска, царя Гадерска,

Нав.12:13  с толкованием

14
царя Ермафска, царя Адерска,

Нав.12:14  с толкованием

15
царя Левнска, царя Одолламска,

Нав.12:15  с толкованием

16
царя Макидска, царя Вефилска,

Нав.12:16  с толкованием

17
царя Апфуска, царя Оферска,

Нав.12:17  с толкованием

18
царя Афекска, царя Хесаромска,

Нав.12:18  с толкованием

19
царя Самвронска, царя Фувска,

Нав.12:19  с толкованием

20
царя Маронска, царя Ахсафска,

Нав.12:20  с толкованием

21
царя Фанахска, царя Магдедонска,

Нав.12:21  с толкованием

22
царя Кедесска, царя Иеконама Хермела,

Нав.12:22  с толкованием

23
царя Адорска Нафеддоря,

Нав.12:23  с толкованием

24
царя Гоимска Гелгеля, царя Ферска. Вси сии царие тридесять един.

Нав.12:24  с толкованием

Глава 
13

Нав.13  с толкованием

1
Иисус же состареся прошед дни. И рече Господь ко Иисусу: ты состарелся еси денми, и земля остася многа в наследие:

Нав.13:1  с толкованием

2
и сия земля оставшаяся: пределы Филистимли, Гесури и Хананей,

Нав.13:2  с толкованием

3
от Необитаемыя, яже от лица Египта даже до предел Аккаронских ошуюю Хананеов, причисляется пятим областем Филистимским: Газеу и Азотию, и Аскалониту и Гетфею, и Аккарониту и Евею:

Нав.13:3  с толкованием

4
от Феман и всей земли Ханаанстей прямо Газе, и Сидонии даже до Афека, даже до предел Аморрейских:

Нав.13:4  с толкованием

5
и всю землю Гавли Филистимлю, и весь Ливан от восток солнца, от Галгал под горою Аермон даже до входа Емаф:

Нав.13:5  с толкованием

6
всяк обитающий в горней от Ливана даже до Масрефофмаима, всех Сидонян Аз потреблю от лица Израилева: но раздай ю во жребий Израилю, якоже заповедах тебе:

Нав.13:6  с толкованием

7
и ныне раздели землю сию в наследие девяти племеном и полплемени Манассиину от Иордана даже до моря великаго, к западу солнца даси ю: море великое предел будет.

Нав.13:7  с толкованием

8
Дву же племеном и полуплемени Манассиину, Рувиму и Гаду, даде Моисей об ону страну Иордана: к востоком солнца даде им Моисей раб Господень,

Нав.13:8  с толкованием

9
от Ароира, иже есть на устии водотечи Арнони, и град иже посреде дебри, и весь Мисор от Медавана:

Нав.13:9  с толкованием

10
вся грады Сиона царя Аморрейска, иже царствова во Есевоне, даже до предел сынов Аммоних:

Нав.13:10  с толкованием

11
и Галаад, и пределы Гесури, и Махафи, всю гору Аермон, и всю Васанитску до Елхи:

Нав.13:11  с толкованием

12
все царство Огово в Васанитиде, иже царствова во Астарофе и во Едраине: сей остася (един) от Исполинов, и уби его Моисей, и потреби.

Нав.13:12  с толкованием

13
И не потребиша сынове Израилевы Гесура и Махафа и Хананеа: и живяше царь Гесури и Махафи в сынех Израилевых даже до сего дне.

Нав.13:13  с толкованием

14
Токмо племени Левиину не дадеся наследие: Господь Бог Израилев, сам наследие их, якоже рече им Господь. И сие разделение, еже раздели Моисей сыном Израилевым (по племеном их) во Аравофе Моавли об ону страну Иордана противу Иерихона.

Нав.13:14  с толкованием

15
И даде Моисей племени сынов Рувимлих по сонмом их:

Нав.13:15  с толкованием

16
и быша им пределы от Ароира, иже есть прямо дебри Арнонския, и град, иже есть в дебри Арнонстей,

Нав.13:16  с толкованием

17
и всю землю Мисорску даже до Есевона, и вся грады иже суть в мисоре, и Девор, и Вамоф-Ваал, и домы Веелмони,

Нав.13:17  с толкованием

18
и Иасса и Кедимофа и Мифааф,

Нав.13:18  с толкованием

19
и Кариафем и Севама, и Сарф и Сиор на горе Енак,

Нав.13:19  с толкованием

20
и Веффогор и Асидоф-Фасга и Вифсимуф,

Нав.13:20  с толкованием

21
и вся грады Мисорски, и все царство Сиона царя Аморрейска, егоже уби Моисей самаго, и старейшины Мадиамли, и Евиа и Рокома, и Сура и Ура и ровека, князи Сиорския, и живущих на земли (той):

Нав.13:21  с толкованием

22
и Валаама сына Веорова волхва убиша мечем сынове Израилевы в сражении.

Нав.13:22  с толкованием

23
Быша же пределы Рувимли, Иордан предел. Сие наследие сынов Рувимлих по сонмом их, грады их и села их.

Нав.13:23  с толкованием

24
Даде же Моисей сыном Гадовым по сонмом их,

Нав.13:24  с толкованием

25
и быша им пределы Иазир: вси гради Галаади и полземли сынов Аммоних до Ароира, иже есть пред лицем Раввафа:

Нав.13:25  с толкованием

26
и от Есевона до Рамофа к Масфе, и Вотаниму, и Манаиму до предел Давировых,

Нав.13:26  с толкованием

27
и во емеке Вифарам и Вифнамра, и Сохоф и Сафон, и прочее царство Сиона царя Есевонска: и Иордан определяет даже до страны моря Хенереф, об ону страну Иордана от восток.

Нав.13:27  с толкованием

28
Сие наследие сынов Гадовых по сонмом их и по градом их и селам их.

Нав.13:28  с толкованием

29
И даде Моисей полуплемени Манассиину по сонмом их,

Нав.13:29  с толкованием

30
и быша пределы их от Манаима, и все царство Васанско, и все царство Ога царя Васанска, и вся веси Иаира, яже суть в Васанитиде, шестьдесят градов:

Нав.13:30  с толкованием

31
и пол Галаада, и во Астарофе, и во Едраине, грады царства Огова в Васанитиде: и дашася сыном Махировым, сыном Манассииным, и половине сынов Махировых по сонмом их.

Нав.13:31  с толкованием

32
Сии суть, имже даде наследие Моисей об ону страну Иордана во Аравофе Моавли, прямо Иерихона на востоки.

Нав.13:32  с толкованием

33
Племени же Левиину не даде Моисей наследия: понеже Сам Господь Бог Израилев наследие Его есть, якоже глагола им.

Нав.13:33  с толкованием

Глава 
14

Нав.14  с толкованием

1
И сии наследовавшии от сынов Израилевых в земли Ханаанстей, имже разделиша ю в наследие Елеазар жрец и Иисус сын Навин и князи отечеств племен сынов Израилевых:

Нав.14:1  с толкованием

2
по жребием наследиша, якоже заповеда Господь Моисеом дати девяти племеном и полплемени (Манассиину),

Нав.14:2  с толкованием

3
даде бо Моисей наследие дву племеном и полплемени Манассиину об ону страну Иордана: левитом же не даде жребия в них:

Нав.14:3  с толкованием

4
занеже быша сынове Иосифовы два племена, Манассиино и Ефремле: и не дадеся части в земли левитом, но токмо грады обитати, и предградия скотом их, и скоты их.

Нав.14:4  с толкованием

5
Якоже заповеда Господь Моисею, тако сотвориша сынове Израилевы и разделиша землю.

Нав.14:5  с толкованием

6
И приидоша сынове Иудины ко Иисусу в Галгалы. И рече к нему Халев Иефонниин Кенезей: ты веси слово, еже глагола Господь к Моисею человеку Божию о мне и о тебе в Кадис-Варни:

Нав.14:6  с толкованием

7
четыредесяти бо лет бех, егда посла мя Моисей раб Господень от Кадис-Варни соглядати землю: и отвещах ему слово по сердцу его:

Нав.14:7  с толкованием

8
братия моя ходившии со мною превратиша сердце людий, аз же приложихся последовати Господеви Богу моему:

Нав.14:8  с толкованием

9
и клятся Моисей в той день, глаголя: земля, на нюже возшел еси, тебе будет в жребий и чадом твоим во век, яко приложился еси последовати Господу Богу моему:

Нав.14:9  с толкованием

10
и ныне препита мя Господь, якоже рече, сие четыредесять и пятое лето, отнележе глагола Господь слово сие к Моисею, и хождаше Израиль в пустыни: и ныне се, ми днесь осмьдесят и пять лет:

Нав.14:10  с толкованием

11
еще есмь днесь могий, якоже егда посла мя Моисей: тако и ныне могу входити и исходити на брань:

Нав.14:11  с толкованием

12
и ныне прошу у тебе горы сея, якоже рече Господь в день он, яко ты слышал еси слово сие в день оный: ныне же Енакими тамо суть, грады тверды и велицы: аще убо будет Господь со мною, потреблю их, якоже рече ми Господь.

Нав.14:12  с толкованием

13
И благослови его Иисус, и даде Хеврон Халеву сыну Иефонниину, сыну Кенезеину в жребий.

Нав.14:13  с толкованием

14
Сего ради бысть Хеврон Халеву Иефонниину Кенезеину в жребий даже до дне сего: понеже возследова повелению Господа Бога Израилева.

Нав.14:14  с толкованием

15
Имя же Хеврону прежде бяше Град Аргов: Митрополь Енакимлян сей. И почи земля от брани.

Нав.14:15  с толкованием

Глава 
15

Нав.15  с толкованием

1
И быша пределы сынов Иудиных по сонмом их, от предел Идумейских, от пустыни Син к ливу даже до Кадис к югу:

Нав.15:1  с толкованием

2
и быша пределы их от полудне до части моря Сланаго, от верха клонящагося к югу,

Нав.15:2  с толкованием

3
и проходят прямо восхождению Акраввим, и обходят Сена, и восходят от юга до Кадис-Варни: и исходят из Есрона, и восходят во Аддару, и исходят на запады Кадис, обходят Аккарки,

Нав.15:3  с толкованием

4
и исходят во Асемону, и преходят даже до дебри Египетския: и будет исход пределов его к морю. Сии суть пределы их от юга.

Нав.15:4  с толкованием

5
И пределы от восток, все море Сланое даже до части Иордана, и пределы их к северу, и от верха моря, и от части Иордански:

Нав.15:5  с толкованием

6
восходят пределы (тии) в Вифаглу и преходят от севера к Вефару, и восходят пределы к камени Веора сына Рувимля,

Нав.15:6  с толкованием

7
и восходят пределы к Девиру дебри Ахоровы, и нисходят до Галгалы, яже есть прямо схождению Адоммин, иже есть к югу дебри, и восходит предел к воде источника Солнечна, и будет исход его источник Рогиль:

Нав.15:7  с толкованием

8
и восходят пределы в дебрь Енном, созади Иевуса от полудне, сей есть Иерусалим: и исходят пределы на верх горы, яже есть пред лицем дебри Енном к морю, яже есть от части земли Рафаин к северу:

Нав.15:8  с толкованием

9
и преходит предел от верха горы ко источнику воды Наффо и преходит к горе Ефрони, и изведет предел в Ваал, сей есть Град Иарим:

Нав.15:9  с толкованием

10
и обыдет предел от Ваала к морю и прейдет в гору Сиир, и прейдет созади града Иарима от севера, сей есть Хасалон: и снидет ко граду Солнечну и прейдет к югу:

Нав.15:10  с толкованием

11
и преходит предел созади Аккарона до севера, и преходят пределы в Сакхарон, и прейдут гору земли Валаани, и преходят ко Иавнилу, и будет исход пределов к морю, и пределы их от моря, море великое определит.

Нав.15:11  с толкованием

12
Сии пределы сынов Иудиных окрест по сонмом их.

Нав.15:12  с толкованием

13
И даде (Иисус) Халеву сыну Иефонниину часть посреде сынов Иудиных повелением Божиим, и даде ему Иисус Град Арвок, отца Енакова: сей есть Хеврон.

Нав.15:13  с толкованием

14
И потреби оттуду Халев сын Иефонниин три сыны Енаковы, Сусиа и Фолмаи и Ахима:

Нав.15:14  с толкованием

15
и взыде оттуду Халев на живущих в Давире: имя же прежде бяше Давиру Град Писмен.

Нав.15:15  с толкованием

16
И рече Халев: иже аще возмет кто Град Писмен и возобладает им, дам ему Асхань дщерь мою в жену.

Нав.15:16  с толкованием

17
И взя его Гофониил сын Кенеза, брата Халевова, юнейший: и даде ему Асхань дщерь свою в жену.

Нав.15:17  с толкованием

18
И бысть внегда отходити ей, и совеща с ним, глаголющи: попрошу у отца моего села. И воззва со осляти. И рече ей Халев: что ти есть?

Нав.15:18  с толкованием

19
И рече ему: даждь ми благословение, яко в землю полуденную отдал еси мя: даждь ми Голаф-Маим. И даде ей Халев Голаф-Маим вышний и Голаф нижний.

Нав.15:19  с толкованием

20
Сие наследие племене сынов Иудиных по сонмом их:

Нав.15:20  с толкованием

21
быша же гради их гради племене сынов Иудиных к пределом едомлим в пустыни, Кавсеил и Едраим и Иагур,

Нав.15:21  с толкованием

22
и Кина и Димона и Адада,

Нав.15:22  с толкованием

23
и Кедес и Асор и Ифнаксиф,

Нав.15:23  с толкованием

24
и Телем и Валоф,

Нав.15:24  с толкованием

25
и Асор Новый и Град Асером (сей есть Асор):

Нав.15:25  с толкованием

26
Амам и Самаа и Модада,

Нав.15:26  с толкованием

27
и Асергадда и Веффалеф,

Нав.15:27  с толкованием

28
и Асарсула и Вирсавее (и села их и предградия их):

Нав.15:28  с толкованием

29
и Ваала и Авим и Асем,

Нав.15:29  с толкованием

30
и Елфолад и Хесил и Ерма,

Нав.15:30  с толкованием

31
и Сикелег и Ведевина и Сансанна,

Нав.15:31  с толкованием

32
и Лавоф и Селеим, и Аин и Реммон: всех градов двадесять и девять, и села их.

Нав.15:32  с толкованием

33
В напольней, Есфаол и Сараа, и Асна (и Рамен),

Нав.15:33  с толкованием

34
и Зано и Ингоним, и Фаффуа и Инаим,

Нав.15:34  с толкованием

35
и Иеримуф и Одоллам, (и Немра) и Сохо и Азика,

Нав.15:35  с толкованием

36
и Сагарим и Адиафаим, и Гадира и села ея: гради четыренадесять и веси их.

Нав.15:36  с толкованием

37
Сеннам и Адаса и Магдалгад,

Нав.15:37  с толкованием

38
и Далаан и Масфа и Иекфаил,

Нав.15:38  с толкованием

39
и Лахис и Васхаф и Еглом,

Нав.15:39  с толкованием

40
и Хаввон и Ламас и Хафлос,

Нав.15:40  с толкованием

41
и Гадироф и Виф-Дагон, и Нома и Макида: гради шестьнадесять и веси их.

Нав.15:41  с толкованием

42
Левна и Афер и Асан,

Нав.15:42  с толкованием

43
и Иеффа и Асенна и Несив,

Нав.15:43  с толкованием

44
и Кеила и Ахзев, и Мариса (и Едом): гради девять и веси их.

Нав.15:44  с толкованием

45
Аккарон и села его и предградия его.

Нав.15:45  с толкованием

46
(И) от Аккарона, иемне и вси елики суть близ Асдофа, и веси их:

Нав.15:46  с толкованием

47
Асдоф и веси его и предградия его: Газа и веси ея и предградия ея, даже до водотечи Египетския, и море великое определяет.

Нав.15:47  с толкованием

48
И в горней, Сафир и Иефер и Сохо,

Нав.15:48  с толкованием

49
и Ренна, Град Писмен (сей есть Давир),

Нав.15:49  с толкованием

50
и Анов и Есфемо и Аним,

Нав.15:50  с толкованием

51
и Госом и Хилуон и Гилон: градов единонадесять и веси их.

Нав.15:51  с толкованием

52
Ерев и Есан и Рума,

Нав.15:52  с толкованием

53
и Ианум и Веф-Фапфуе и Афака,

Нав.15:53  с толкованием

54
и Хаммата и Град Арво (сей есть Хеврон) и Сиор: градов девять и села их.

Нав.15:54  с толкованием

55
Маон и Хермел, и Зиф и Иетта,

Нав.15:55  с толкованием

56
и Иездраель и Иекдаам и Зано,

Нав.15:56  с толкованием

57
Аким и Гаваа и Фамна: гради десять и веси их.

Нав.15:57  с толкованием

58
Алул и Вефсур и Гедор,

Нав.15:58  с толкованием

59
и Мароф и Вефанон и Елфекен: гради шесть и веси их: Феко и Ефрафа (сей есть Вифлеем): и Фагор и Етам, и Кулон и Татами, и Сорис и Карем, и Галлим и Вефир и Манохо: градов единонадесять и веси их.

Нав.15:59  с толкованием

60
Кариаф-Ваал (сей Град Иарим) и Аревва: гради два, и села их и предградия их.

Нав.15:60  с толкованием

61
Ваддаргис и Вифарава, (и) Мадон и Сохоха,

Нав.15:61  с толкованием

62
и Невсан и град Соли и Ингадди: гради шесть и веси их.

Нав.15:62  с толкованием

63
И Иевусей обиташе во Иерусалиме, и не возмогоша сынове Иудины погубити их: и обиташа Иевусее с сынми Иудиными во Иерусалиме даже до дне онаго.

Нав.15:63  с толкованием